sm.html
位置:首页 > 国学文化 > 古诗考题

程俱《豁然阁》诗词阅读标准答案及翻译

小编:普灵儿

本篇阅读赏析名为:程俱《豁然阁》诗词阅读标准答案及翻译,是由普贤居文化网从海量的中小学考试试题中精选而来,为广大师生和诗词爱好者提供标准答案和翻译解析。以下为正文内容。

豁然阁
程俱
云霞堕西山,飞帆拂天镜。
谁开一窗明,纳此千顷静。
寒蟾发淡白,一雨破孤迥。
时邀竹林交,或尽剡溪兴。
扁舟还北城,隐隐闻钟磬。

注:①孤迥,借代月亮。
②剡溪,晋王子猷(徽之)性情率性潇洒,全凭兴趣雪夜访戴,使此溪声名益显。
1.本诗一至六句写作者黄昏出游和登阁所见,作者为我们描绘了一幅怎样的图景?(4分)
2.诗的最后四句流露了作者什么样的感情?表现了怎样的志趣?(4分)
参考答案
1.描写了一幅晚霞飘浮、清风徐吹、帆破湖面、碧浪千顷、风挟云雨、镜湖碎月的图景。(答出任意四点即可得4分)
2.前两句写乘舟返城,隐隐流露了作者对豁然阁的依恋之情;(2分)后两句表现了诗人摒弃世俗、率性而为(1分)、自由恬静的高雅志趣(1分)。


参考译文
云霞坠落西山飞帆轻拂着天镜。谁开一窗风景,纳入千顷寂静。天上的明月渐渐淡白,湖中的明月被雨点划开。忽觉自己邀来竹林之友,又似王子猷雪夜访戴。一叶扁舟返回北城时,只隐隐听到钟磬之声远远传来。

本篇内容由普贤居文化网【puxianju.com】为您精选。如果觉得文章对您学习考试有帮助,欢迎把普贤居文化网推荐给更多的古文学习爱好者。

热!不能错过的普贤居专业测算

精品推荐
全网最准!为您解读2023年全年运势
已为百万用户服务,满意率高达99%

专题

更多 >

你可能感兴趣的:

  • 古诗词鉴赏之边塞征战诗
  • 温庭筠《菩萨蛮》李清照《一剪梅》诗词阅读标准答案对比赏析
  • 孟浩然《洛中访袁拾遗不遇》诗词阅读标准答案及赏析
  • 苏轼《水调歌头·明月几时有》诗词阅读标准答案及赏析
  • 王维《酌酒与裴迪》诗词阅读标准答案及赏析
  • 沈佺期《遥同杜员外审言过岭》诗词阅读标准答案附赏析
  • 李贺《致酒行》诗词阅读标准答案
  • 辛弃疾《贺新郎·甚矣吾衰矣》诗词阅读标准答案及翻译赏析
  • 李之仪《次韵东坡还自岭南》诗词阅读标准答案及赏析
  • 朱庆余《宫词》诗词阅读标准答案及翻译赏析