sm.html
位置:首页 > 国学文化 > 古诗考题

楼钥《谕悲秋者》诗词阅读标准答案及译文

小编:普灵儿

本篇阅读赏析名为:楼钥《谕悲秋者》诗词阅读标准答案及译文,是由普贤居文化网从海量的中小学考试试题中精选而来,为广大师生和诗词爱好者提供标准答案和翻译解析。以下为正文内容。

谕悲秋者
楼 钥
黄云万顷一时收,喜见高空风露秋。
岁事及今将告毕,人生到老盍归休。
固知景物能兴感,亦有痴人苦过忧。
胸次果然无一累,岂容秋月使人愁?

(1)诗歌的首联描绘了怎样的景象?有什么作用?(5分)
[答案] 这首诗的首联描绘了一幅天高气爽的秋景图。秋风吹过,天空晴朗无云,表现出作者的喜悦之情,也为下文表达作者内心的感悟奠定了基调。
[解析] 本题考查鉴赏诗歌形象的能力。“黄云万顷”都消散了,天空呈现出秋天的气象,一个“喜”字,承载了作者的思想情感。具体分析这样写的作用时,可以从内容和结构两个方面来回答。
(2)这首诗表达了作者怎样的思想感情?请结合诗歌内容简要分析。(6分)
[答案] 整首诗以劝谕悲秋者的语气,表达了作者旷达开朗的胸怀,展示出一种积极的生活观。作者以“谕悲秋者”为题,通过对秋天景象的描绘,引出自己内心的感悟。人生到老,何不像秋天一样,放下诸事来休息呢?很多人为秋天的景象而伤感忧愁,然而,如果能够放开胸怀,心无挂碍,那么,秋天又怎能引发人的伤感呢?
[解析] 本题考查鉴赏诗歌思想情感的能力。理解这首诗的情感时,可以抓住诗歌中一些表示情感的词语来分析。作者的“喜”,他人的“忧”和“愁”,还有“盍”“无一”“岂容”等词,都能够将作者旷达的情怀展示出来。

[参考译文]
万顷黄云都消散了,天空中没有了云,很高兴地看见高空中秋风吹过。一年中要做的事情到现在也快做完了,可是,人生啊,一直到老就这样下去吗?什么时候回去休息啊?本来就知道外界的景物能够引发人的主观情感,也有一些痴心之人因此忧愁伤感。其实没有必要,只要我们将胸怀放开摆脱世俗的牵挂,怎能因那轮凄凉的秋月,而感到忧愁呢?

本篇内容由普贤居文化网【puxianju.com】为您精选。如果觉得文章对您学习考试有帮助,欢迎把普贤居文化网推荐给更多的古文学习爱好者。

热!不能错过的普贤居专业测算

精品推荐
全网最准!为您解读2023年全年运势
已为百万用户服务,满意率高达99%

专题

更多 >

你可能感兴趣的:

  • 周莘《野泊对月有感》诗词阅读标准答案及赏析
  • 孔尚任《甲午元旦》诗词阅读标准答案及赏析
  • 从表现手法入手之古诗词鉴赏炼字题切入点
  • 《城东早春》《村居》诗词阅读标准答案对比赏析
  • 白居易《问刘十九》诗词阅读标准答案及翻译赏析
  • 屈原《九歌·礼魂》诗词阅读标准答案及翻译赏析
  • 杜牧《宣州送裴坦判官往舒州》诗词阅读标准答案附赏析
  • 侯寘《四犯令·月破轻云天淡注》诗词阅读标准答案
  • 吴融《华清宫》与崔橹《华清宫》诗词阅读标准答案对比赏析
  • 王禹偁《泛吴松江》诗词阅读标准答案及翻译赏析