sm.html
位置:首页 > 国学文化 > 古诗考题

李煜《望江南》诗词阅读标准答案及全词翻译赏析

小编:普灵儿

本篇阅读赏析名为:李煜《望江南》诗词阅读标准答案及全词翻译赏析,是由普贤居文化网从海量的中小学考试试题中精选而来,为广大师生和诗词爱好者提供标准答案和翻译解析。以下为正文内容。

望江南  
李煜
多少恨,昨夜梦魂中。还似旧时游上苑,车如流水马如龙。花月正春风。

译文:
    昨夜的梦里存有多少恨意! 梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,
车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。 正是百花烂漫的春天,还吹着融融的春风。

相关试题及阅读答案
这是南唐李后主亡国入宋后写的词。有人说这是一首极尽繁华之作;有人说这是一段凄凉无限之吟唱。
(1)你读出了什么?
答:从表面看(特别是后三句),这首词写的是对往昔繁华的眷恋,但实际上是表达梦醒后其处境无限凄凉。作者通篇不对当前处境作正面描写,而是通过这场繁华生活的梦境进行有力的反衬。梦境越是繁华热闹,梦醒后的悲哀便越是浓重;对昔日繁华的眷恋越深,今日处境越凄凉。答案应包括三个方面:(1)读出了什么?表达梦醒后其处境无限凄凉,表达对往昔繁华的眷恋、怀念、思念,;极尽故国的繁华热闹,
(2)请从艺术手法运用的角度谈谈你对这首词的看法。
答:(要答运用了什么艺术手法。反衬或以虚写实。艺术手法的表达效果。)

(3)这是南唐后主亡国入宋后写的词。有人说这是一首极尽故国繁华之作;有人说这是一段凄凉无限之吟唱。你读出了什么?(3分)
  答:从表面看(特别是后三句),这首词写的是对往昔繁华的眷恋,但实际是表达梦醒后其处境无限凄凉。(答出“亡国之恨”或者这样的意思就可以得3分)
(4)请从艺术手法运用的角度对这首词作简要的赏析。(3分)
答:作者通篇不对当前处境作正面描写,而是通过这场繁华生活的梦境进行有力的反衬。梦境越是繁华热闹,梦醒后的悲哀便越是浓重;对旧日繁华眷恋越深,今日处境越凄凉。(答出“以繁华的梦境反衬当前的处境”或者这样的意思就可以得3分)

本篇内容由普贤居文化网【puxianju.com】为您精选。如果觉得文章对您学习考试有帮助,欢迎把普贤居文化网推荐给更多的古文学习爱好者。

热!不能错过的普贤居专业测算

精品推荐
全网最准!为您解读2023年全年运势
已为百万用户服务,满意率高达99%

专题

更多 >

你可能感兴趣的:

  • 李白《古风(其十五)》诗词阅读标准答案附赏析
  • 王维《送杨少府贬郴州》诗词阅读标准答案
  • 《节妇吟寄东平李司空师道》诗词阅读标准答案及翻译赏析
  • 《送沈子福归江东》《暮春浐水送别》诗词阅读标准答案
  • 琦君《虞美人 锦书万里凭谁寄》诗词阅读标准答案
  • 裴潾《裴给事宅白牡丹》诗词阅读标准答案及翻译赏析
  • 范成大《水调歌头·又燕山九日作》诗词阅读标准答案
  • 司马光《客中初夏》诗词阅读标准答案附翻译赏析
  • 贾岛《剑客》诗词阅读标准答案附赏析
  • 杨万里《秋山》范成大《余杭》诗词阅读标准答案