sm.html
位置:首页 > 国学文化 > 古文赏析

“邻父有与人邻者,有枯梧树”文言文译文解析

小编:普灵儿

本篇阅读赏析名为:“邻父有与人邻者,有枯梧树”文言文译文解析,是由普贤居文化网从海量的中小学考试试题中精选而来,为广大师生和古文爱好者提供标准答案和翻译解析。以下为正文内容。

枯梧树
邻父有与人邻者,有枯梧树,其邻之父言梧树之不善也,邻人遽阀之,邻父因请而以为薪。其人不说曰:“邻者若此其险也,岂可为之邻哉!”此有所宥也,夫请以为薪与弗请,此不可以疑枯梧树之善与不善也。

句子翻译
那老者说那棵死梧树不吉利,邻居就马上把树砍了,老者就请求给他当柴火

翻译:
有一位老者与人为邻,有一棵枯死的梧树,那老者说那棵死梧树不吉利,邻居就马上把树砍了,老者就请求给他当柴火。那邻居很不高兴说了:“做邻居的这么阴险,怎么能做邻居啊!”这是太过狭隘了,要和不要枯树当柴火,这一点不能怀疑枯梧树吉利还是不吉利。

本篇内容由普贤居文化网【puxianju.com】为您精选。如果觉得文章对您学习考试有帮助,欢迎把普贤居文化网推荐给更多的古文学习爱好者。

热!不能错过的普贤居专业测算

精品推荐
全网最准!为您解读2023年全年运势
已为百万用户服务,满意率高达99%

专题

更多 >

你可能感兴趣的:

  • 《子罕弗受玉》古文阅读标准答案及原文译文解析
  • 初中文言文原文解释及译文解析16篇(一)
  • “陈矫字季弼,广陵东阳人也”古文阅读标准答案及原文译文解析
  • 文言文《毛遂自荐》古文阅读标准答案及原文译文解析
  • 《悬赏纳谏》古文阅读标准答案及原文译文解析
  • 蒲松龄《山市》原文与译文解析
  • 《〈阅微草堂笔记〉原序》《〈阅微草堂笔记〉郑序》古文阅读标准答案
  • 郦道元《水经注·三峡》古文阅读标准答案及原文译文解析赏析
  • 《墨子·兼爱》孟子·《得道多助,失道寡助》古文阅读标准答案及译文解析
  • “褚翔,字世举,河南阳翟人”古文阅读标准答案解析及原文译文解析