sm.html
位置:首页 > 国学文化 > 古文赏析

“公叔文子为楚令尹”古文阅读标准答案及原文译文解析

小编:普灵儿

本篇阅读赏析名为:“公叔文子为楚令尹”古文阅读标准答案及原文译文解析,是由普贤居文化网从海量的中小学考试试题中精选而来,为广大师生和古文爱好者提供标准答案和翻译解析。以下为正文内容。

公叔文子为楚令尹,三年,民无敢入朝。公叔子见曰:“严矣!”文子曰:“朝廷之严也,宁云妨国家之治哉?”公叔子曰:“严则下喑,下喑则上聋,聋喑不能相通,何国之治也盖闻之也顺针缕者成帷幕合升斗者实仓廪并小流而成江海明主者有所受命而不行未尝有所不受也
(《说苑·政理》)[来源:学&科&网Z&X&X&K]
(1)文言文断句。
何 国 之 治 也 盖 闻 之 也 顺 针 缕 者 成 帷 幕 合 升 斗 者 实仓 廪 并 小 流 而 成 江 海 明 主 者 有 所 受 命 而 不 行 未 尝 有 所 不 受 也。
(2)用自己的话概括这段文字阐述的道理。
参考答案
(1)何国之治也/盖闻之也/顺针缕者成帷幕/合升斗者实仓廪/并小流而成江海/明主者有所受命而不行/未尝有所不受也。[来源:学&科&网Z&X&X&K]
(2)为政者要广开言路,善于听取意见。
【参考译文】
公叔文子做楚国的令尹,三年,老百姓没有敢到朝堂的。公叔子进见说:“太严厉了!”文子说:“朝堂上严厉,难道说还妨害国家的治理吗?”公叔子说:“太严厉下面就不敢说话,下面不敢说话上面就听不到意见,上面听不到意见下面 不敢说话就不能相互沟通,哪儿还有国家的政治清明呢?我听说过,顺着一针一线缝纫能制成帐幕,累积一升一斗能够充实仓库,合并细小的流水能够成为江海。贤明的君主有听取意见并不实行的,没有不听取意见的。”

本篇内容由普贤居文化网【puxianju.com】为您精选。如果觉得文章对您学习考试有帮助,欢迎把普贤居文化网推荐给更多的古文学习爱好者。

热!不能错过的普贤居专业测算

精品推荐
全网最准!为您解读2023年全年运势
已为百万用户服务,满意率高达99%

专题

更多 >

你可能感兴趣的:

  • “李宗谔字昌武,七岁能属文”古文阅读标准答案
  • 《青文胜为民请命》古文阅读标准答案及原文译文解析
  • “太史公曰:余读《离骚》”文言文古文阅读标准答案对比
  • “宋玉者,楚之鄢人也”古文阅读标准答案及原文译文解析
  • 徐霞客《丽江从教日记》古文阅读标准答案及原文译文解析
  • 《陈书·韩子高传》“韩子高,会稽山阴人也”古文阅读标准答案及原文译文解析
  • 张之洞《阅报》“李翰称《通典》之善曰”古文阅读标准答案
  • 《旧唐书·李商隐传》古文阅读标准答案解析及译文解析
  • 《千轴不如一书》古文阅读标准答案及原文译文解析
  • “阳城自处士征为谏议大夫,拜官不辞”古文阅读标准答案及原文译文解析