sm.html
位置:首页 > 国学文化 > 古文赏析

《论语》《孟子》古文阅读标准答案对比译文解析

小编:普灵儿

本篇阅读赏析名为:《论语》《孟子》古文阅读标准答案对比译文解析,是由普贤居文化网从海量的中小学考试试题中精选而来,为广大师生和古文爱好者提供标准答案和翻译解析。以下为正文内容。

阅读下面的《论语》《孟子》选段
①左右皆曰贤,未可也;诸大夫皆曰贤,未可也;国人皆曰贤,然后察之;见贤焉,然后用之。(《孟子•梁惠王下》
②子曰:“众恶之,必察之;众好之,必察焉。”(《论语•卫灵公》)
③子贡问曰:“乡人皆好之,何如?”子曰:“未可也。”“乡人皆恶之,何如?”子曰:“未可也。不如乡人之善者好之,其善者恶之。”(《论语•子路》)
(1)选段①主要体现孟子什么思想?(2分)
(2)结合上面选段,请概括两位哲人对人优劣的评判标准的相同点。(4分)

参考答案
(1)突出体现孟子的民本思想。(尊重人民的意愿)(顺民的思想)(意思对即可)(2分)
(2)同:尊重人民的意志(众人的好恶)是判断一个人的优劣的依据之一(2分)但还应有自己的理性判断。(观察)(2分)。

参考译文:
①(对于一个人,)左右侍臣都说他好,还不行;大夫们都说他好,也还不行;全国的人都说他好,这才去考察他,见他确实是好,这才任用他。
②孔子说:“大家都厌恶他,我必须考察一下;大家都喜欢他,我也一定要考察一下。”
③子贡问孔子说:“全乡人都喜欢、赞扬他,这个人怎么样?”孔子说:“这还不能肯定。”子贡又问孔子说:“全乡人都厌恶、憎恨他,这个人怎么样?”孔子说:“这也是不能肯定的。最好的人是全乡的好人都喜欢他,全乡的坏人都厌恶他。”

本篇内容由普贤居文化网【puxianju.com】为您精选。如果觉得文章对您学习考试有帮助,欢迎把普贤居文化网推荐给更多的古文学习爱好者。

热!不能错过的普贤居专业测算

精品推荐
全网最准!为您解读2023年全年运势
已为百万用户服务,满意率高达99%

专题

更多 >

你可能感兴趣的:

  • “何师俭,字桐叔,浙江山阴人”古文阅读标准答案解析及原文译文解析
  • “郭舒,字稚行。幼请其母从师”古文阅读标准答案及原文译文解析
  • 《桑中生李》古文阅读标准答案及原文译文解析
  • “吴时,字伸道,邛州人”古文阅读标准答案解析及译文解析
  • 陆游《十月二十八日风雨大作》全诗赏析译文解析
  • “令狐整,字延保,敦煌人也”古文阅读标准答案及原文译文解析
  • “吕诲,字献可”古文阅读标准答案解析及译文解析
  • “汪纲,字仲举,黟县人”文言文试题古文阅读标准答案及译文解析
  • “张堪,南阳宛人也”古文阅读标准答案及译文解析
  • 范晔《强项令》古文阅读标准答案及全文译文解析