sm.html
位置:首页 > 国学文化 > 古文赏析

《截竿入城》原文意思及道理分析

小编:普灵儿

本篇阅读赏析名为:《截竿入城》原文意思及道理分析,是由普贤居文化网从海量的中小学考试试题中精选而来,为广大师生和古文爱好者提供标准答案和翻译解析。以下为正文内容。

截竿入城

鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入;横执之,亦不可入。计无所出。.俄有老父至,曰:“吾非圣人,但见事多矣!何不以锯中截而入?"遂依而截之。


字词解释

  者:代词。可以译为“的人” 

  初:开始时,文中表示第一次 

  入:进去;进入 

  执:握,持,拿 

  亦:也,仍然 

  俄:一会儿,不久 

  至:来到这里 

  吾:我 

  矣:了,承接 

  遂:于是,就 

  计:计谋,办法 

  而:连词,表承接,然后 

  老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称 

  圣人:最完善、最有学识的人 

  何:疑问代词,怎么,为什么 

  中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断 

  之:代词。此处代长竿 

  但:只,仅,但是

  以:用

译文
  鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤,只不过经历了很多的事情,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。

道理
  “执长竿入城门者”鲁人,做事不会思考,死板的循规蹈矩,不知变通 。 事实可以一手拿着竹竿的一头,把竹竿的另一头放在地上,成一个斜坡,进入城门,如果把竹竿放平进去,容易扎瞎别人的眼睛,有害他人身体。 

  这个故事说明了两点: 1: 把三维欧式变换限制在二维,会导致有些事情,即使不是无法解决,也是解决的不那么完美。 2: 有些时候,看似无法解决的问题,其实分而治之是可以解决的,也就是把大问题化为小问题。老父的方法用现在的cagd语言来讲就是piecewise.

  或者是还可以换一种角度来看:给出这个点子的人不先问明情况就出了一个点子,万一这个长竿是要用的,这个点子就害了这个拿杆子的人了。

含义
  这篇文章刻画出"计无所出"不知如何是好的执竿者的形象和"吾非圣人,但见事多矣"的自以为是的老者形象.文章虽然短小,但语言精练简洁,隽永传神.《截竿入城》皆在告诉人们:自作聪明的人常常是愚蠢的,决不能做自作聪明.好为人师的人.另外,虚心求教的人同样也应积极动脑筋,决不能盲从别人的意见.

本篇内容由普贤居文化网【puxianju.com】为您精选。如果觉得文章对您学习考试有帮助,欢迎把普贤居文化网推荐给更多的古文学习爱好者。

热!不能错过的普贤居专业测算

精品推荐
全网最准!为您解读2023年全年运势
已为百万用户服务,满意率高达99%

专题

更多 >

你可能感兴趣的:

  • “卫肤敏,字商彦,华亭人”古文阅读标准答案解析及译文解析
  • “黄道周,福建人”古文阅读标准答案及原文译文解析
  • 王安石《虔州学记》古文阅读标准答案解析及译文解析
  • “贾复字君文,南阳冠军人也”古文阅读标准答案及原文译文解析
  • 中考文言文“性好鹅,会稽有孤居姥养一鹅”古文阅读标准答案及译文解析
  • 文言文《白石庄》原文赏析
  • 文言文《斗牛图》古文阅读标准答案及原文译文解析
  • “谢贞,字元正,陈郡阳夏人”古文阅读标准答案
  • 戴名世《与刘大山书》“去年春正月,渡江访足下”古文阅读标准答案及原文译文解析
  • 《卜居》《渔父》古文阅读标准答案及译文解析