sm.html
位置:首页 > 国学文化 > 古文赏析

《林逋论学问》古文阅读标准答案及原文译文解析

小编:普灵儿

本篇阅读赏析名为:《林逋论学问》古文阅读标准答案及原文译文解析,是由普贤居文化网从海量的中小学考试试题中精选而来,为广大师生和古文爱好者提供标准答案和翻译解析。以下为正文内容。

林逋论学问
原文
学者之问也,不独欲闻其说,又必欲知其方;不独欲知其方,又必欲为其事。而以既问于师,又辩诸友,为当时学者之实务。盖学以学为人也,问以问所学也。既为人则不得不学,既学之则不容不问。

【阅读训练】
1.解释:
(1)独 (2)方 (3)辩 (4)诸 (5)实务
2.翻译:
盖学以学为人也,问以问所学也。
3.北宋初期“晚唐体”诗人之一的林逋有“梅妻鹤子”之称,其诗《山园小梅二首?其一》中“_____,_______ ”两句更是脍炙人口。

【参考答案】
1.(1)只 (2)方法、技能 (3)探讨、分辨 (4)“之于” (5)实在的事情
2.这是因为学习是为了学习做人的道理,提问是为了问清搞懂学习中的疑难
3.疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏


解释:
学者:求学的人。
独:只。
闻其说:听师长的论说。
方:方法,技艺。
为其事:实践师长所教诲的事。
辩诸友:跟朋友探讨、分辨。诸:兼词"之于"。辩:探讨,讨论。
实务:实在的事情。
盖:因为。
则:那么。
得:能够。

译文
求学的人提问,不光要听师长的论说,还一定要了解他们治学的方法;不光要了解方法,还要实践师长所教诲的事。这其中,既能向师长请教、又能跟朋友探讨,是求学的人最实在的事情。这是因为学习是为了学习做人的道理,提问是为了弄清学习中的疑难。既然作为一个人就不能不学习,既然学习了就当然不能不提问。

作者:
林逋(bū)(967一1028)字君复,汉族,浙江大里黄贤村人(今奉化市裘村镇黄贤村)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。

本篇内容由普贤居文化网【puxianju.com】为您精选。如果觉得文章对您学习考试有帮助,欢迎把普贤居文化网推荐给更多的古文学习爱好者。

热!不能错过的普贤居专业测算

精品推荐
全网最准!为您解读2023年全年运势
已为百万用户服务,满意率高达99%

专题

更多 >

你可能感兴趣的:

  • “贞观元年,太宗谓房玄龄等日”古文阅读标准答案及译文解析
  • 《成祖不杀孝孺》古文阅读标准答案及原文译文解析
  • 《明史·雷演祚传》试题古文阅读标准答案解析及原文译文解析
  • “魏征,字玄成,魏州曲城人”古文阅读标准答案及原文译文解析
  • 《孙权劝学》《晋平公问于师旷曰》古文阅读标准答案及译文解析
  • “大道之行也,天下为公”古文阅读标准答案及译文解析
  • 韩愈《争臣论》古文阅读标准答案及原文译文解析赏析
  • 《出师表》《史记·高祖本纪》古文阅读标准答案--2016年中考文言文真题
  • “完颜伯嘉,字辅之”古文阅读标准答案解析及译文解析
  • 袁宏道《雪涛阁集》序 古文阅读标准答案及译文解析