sm.html
位置:首页 > 国学文化 > 古文赏析

“袁虎少贫,尝为人佣,载运租”古文阅读标准答案及译文解析

小编:普灵儿

本篇阅读赏析名为:“袁虎少贫,尝为人佣,载运租”古文阅读标准答案及译文解析,是由普贤居文化网从海量的中小学考试试题中精选而来,为广大师生和古文爱好者提供标准答案和翻译解析。以下为正文内容。

袁虎少贫
袁虎少贫,①尝为人佣,载运租。谢镇西经船行,其夜清风朗月,闻江诸闲估客船上有咏诗声,甚有情致;所诵五言,又其所未。尝闻,叹美不能已。②即遣委曲讯问,乃是袁自咏其所作咏史诗。因此相要,大相赏得。

翻译划线句子
1、
2 、

参考答案
1. 曾经被人雇佣,载运租谷。
2. 就派人去详细询问(事情原白),原来,是袁虎在吟咏自己作的咏史计。

[解析]关键词语:“为人佣”,被别人雇佣; “委曲”,事情的底细和原委。

[参考译文]
袁虎年轻时,家里贫穷,曾经被人雇佣,载运租谷。镇西将军谢尚从船边经过,那天晚上清风刁习,明月技洁,听到江上小洲之间的商贩船上,有吟咏诗歌的声音,很有情调;所吟诵的王言许,又是他从来没有听过的,他赞叹不绝。就派人去详细询问(事情原白),原来,是袁虎在吟咏自己作的咏史计。谢尚于是邀请袁虎相见,对他十分赏识。

本篇内容由普贤居文化网【puxianju.com】为您精选。如果觉得文章对您学习考试有帮助,欢迎把普贤居文化网推荐给更多的古文学习爱好者。

热!不能错过的普贤居专业测算

精品推荐
全网最准!为您解读2023年全年运势
已为百万用户服务,满意率高达99%

专题

更多 >

你可能感兴趣的:

  • 小学生必背古诗70首(注音视频版)鉴赏
  • 韩愈《进学解》古文阅读标准答案及原文译文解析赏析
  • “甄济字孟成,定州无极人”古文阅读标准答案解析及译文解析
  • 方孝儒《指喻》古文阅读标准答案及原文译文解析
  • “徐鹿卿,字德夫”古文阅读标准答案解析及译文解析
  • 《王羲之学书》古文阅读标准答案及原文译文解析
  • “张兴世,字文德,竟陵人也”古文阅读标准答案解析及译文解析
  • “刘黑闼,贝州漳南人”古文阅读标准答案解析及译文解析
  • 王安石《同学一首别子固》古文阅读标准答案及原文译文解析赏析
  • “裴谞,字士明,擢明经,调河南参军事”古文阅读标准答案及原文译文解析